Co-worker stalking me? Help?

If I were in that situation I'd talk to the person, maybe outside of work, or text him. Be polite and say how you feel, if he doesn't stop talk to a higher up and let them know. :)